Los datos recientes parecen indicar que USCIS ha transferido a las oficinas locales la responsabilidad de adjudicar los formularios I-130, Petición de Familiar Extranjero, presentados de forma independiente por ciudadanos estadounidenses a favor de sus familiares inmediatos (cónyuges, padres e hijos menores de edad). Al mismo tiempo, no está claro si este traslado aumentará los tiempos de procesamiento de estos casos.
Términos clave
Un ciudadano estadounidense presenta el formulario I-130 ante USCIS para demostrar que tiene una relación familiar auténtica y que reúne los requisitos con un familiar extranjero. Es la primera fase del proceso para solicitar la residencia permanente legal, es decir, la tarjeta de residente o green card.
En la segunda fase, el familiar presenta ante USCIS el formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus, o presenta una solicitud de visa de inmigrante ante una embajada o consulado de Estados Unidos en el extranjero.
Un formulario I-130 «independiente» es aquel que se presenta sin un formulario I-485, normalmente porque el familiar se encuentra en el extranjero.
Estadísticas de desempeño de USCIS para el año fiscal 2026
Entre marzo y junio de 2026, USCIS parece haber transferido la responsabilidad de más de 400,000 formularios I-130 para familiares inmediatos de sus centros regionales de servicio a las oficinas locales.
El informe trimestral de desempeño de USCIS sobre los formularios I-130 correspondiente al segundo trimestre del año fiscal 2026 mostraba que había casi medio millón de peticiones para familiares inmediatos pendientes en los centros regionales de servicio. Sin embargo, para el tercer trimestre, más de 400,000 de esos casos habían desaparecido de dichos centros. Durante el mismo período, el número de estos casos en las oficinas locales aumentó en más de 400,000.
| Oficinas de USCIS: | Número de I-130 pendientes para familiares inmediatos (30 de marzo de 2026), según el informe de desempeño de I-130 del segundo trimestre del año fiscal 2026: | Número de I-130 pendientes para familiares inmediatos (30 de junio de 2026), según el informe de desempeño de I-130 del tercer trimestre del año fiscal 2026: |
|---|---|---|
| Centros regionales de servicio | 480,881 | 62,418 |
| Centro Nacional de Beneficios | 12,624 | 62,418 |
| Oficinas locales | 255,509 | 711,526 |
| Total | 761,638 | 786,723 |
Tiempos de procesamiento
En marzo de 2026, USCIS informó que los tiempos de procesamiento de las peticiones I-130 para familiares inmediatos en los centros regionales promediaban 17 meses.
Ahora, en octubre de 2026, USCIS indica que el tiempo de procesamiento de estos casos en las oficinas locales es de 83.5 meses:
Pero esa cifra puede ser engañosa. Por una parte, desde 2022, la página de USCIS de preguntas frecuentes sobre los tiempos de procesamiento ha indicado lo siguiente:
Presenté un formulario I-130 independiente que fue trasladado a una oficina local para una entrevista. ¿Qué tiempo de procesamiento debo consultar?
Actualmente no publicamos los tiempos de procesamiento de los formularios I-130 independientes en las oficinas locales. Como se señaló anteriormente, estamos trabajando para desarrollar tiempos de procesamiento para todos los formularios, categorías de formularios y oficinas. Si su formulario I-130 fue trasladado de un centro de servicio a una oficina local para una entrevista, esto puede afectar su tiempo de procesamiento.
En otras palabras, el tiempo publicado para las peticiones I-130 en las oficinas locales parece incluir tanto las de familiares inmediatos como las de categorías de preferencia familiar, así como las peticiones independientes y las presentadas junto con formularios I-485. El procesamiento real de esas subcategorías puede variar.
Otro indicio de que la cifra de 83.5 meses puede ser engañosa es que los tiempos históricos de procesamiento de USCIS muestran que, hasta el año fiscal 2026, los tiempos de las peticiones I-130 para familiares inmediatos no han aumentado en comparación con el año anterior:
| Año fiscal 2021 | Año fiscal 2022 | Año fiscal 2023 | Año fiscal 2024 | Año fiscal 2025 | Año fiscal 2026 hasta el tercer trimestre |
|---|---|---|---|---|---|
| 10.2 | 10.3 | 11.8 | 11.7 | 14.4 | 12.9 |
El silencio de USCIS
En resumen, USCIS parece haber transferido a sus oficinas locales la responsabilidad de procesar los formularios I-130 independientes para familiares inmediatos. Al parecer, USCIS no ha hecho ningún anuncio sobre esta transferencia de responsabilidad. Esto no concuerda con una página de USCIS, ahora archivada, titulada «Actualizaciones sobre transferencias de carga de trabajo», que explicaba:
Si transferimos su caso, le enviaremos una notificación de transferencia. Su número de recibo no cambiará y la transferencia no retrasará el procesamiento de su caso.
Hoy en día, USCIS no siempre informa a los peticionarios de que sus casos han sido trasladados de la oficina indicada en su notificación de recibo. Esto puede resultar frustrante para abogados y clientes. Una sugerencia es llamar al Centro de Atención al Cliente de USCIS, lo que puede ayudar a averiguar si se ha producido un traslado. Véase la guía práctica de AILA, Cómo entender las actualizaciones de USCIS sobre la información de los tiempos de procesamiento (1 de mayo de 2026).
No está claro si el traslado ha venido acompañado de un aumento de los tiempos de procesamiento de las peticiones I-130 independientes para familiares inmediatos, porque USCIS no publica esta estadística para las oficinas locales. USCIS debería publicarla, ya que afecta a cientos de miles de familias. Mientras estos casos esperan su procesamiento, los ciudadanos que viven en Estados Unidos están separados de sus cónyuges, padres e hijos menores de edad que esperan en el extranjero.
Algunos abogados informan que las oficinas locales han programado entrevistas para los peticionarios de I-130 (y para los beneficiarios, si están en Estados Unidos). No tengo información sobre las reglas de USCIS que determinan cuándo se exigen estas entrevistas o cuándo se eximen.
También hay informes de que se han emitido notificaciones de comparecencia ante un tribunal de inmigración a beneficiarios que asistieron a entrevistas de I-130 y que habían excedido su período de permanencia autorizado o habían perdido su estatus migratorio.
Quizás haya algún periodista de inmigración dispuesto a investigar a fondo este tema. También lo he comunicado al Comité de Operaciones de USCIS de AILA para ver si pueden obtener más información, abogar por una mayor transparencia y animar a la administración Trump a fijar el objetivo de procesar estos casos en seis meses, similar al objetivo que la administración Biden no logró cumplir. Véase USCIS anuncia nuevos objetivos de tiempo de ciclo (29 de marzo de 2022).
Deja un comentario