回美证申请与使用指南

如果您是美国合法永久居民(LPR),至少有三种情况值得申请回美证:(a)将连续在海外停留1年或以上;(b)连续两年每年在海外超过6个月;(c)CBP官员已提醒您可能面临被认定放弃永久居民身份的风险。

您可以如何使用这份《回美证指南》?

学习:本指南以通俗语言介绍如何申请和使用回美证。

研究:指南包含70多条引用法律依据的脚注。

提问:欢迎在下方评论区提出一般性问题。

咨询经验丰富的移民律师:若希望本所协助申请、解答问题并提供相关建议,请预约咨询

本文信息不应被视为法律意见。请勿未经咨询就据此行动。合格律师应了解您的目标、调查具体事实、研究法律适用并综合提供建议。

1. 引言

1.1 谁应申请回美证?

回美证可在以下几方面帮助美国合法永久居民。

有效入境证件

首先,永久居民返美必须持有有效入境证件

  • 最常见的是I-551永久居民卡,即绿卡。[1] 只有在临时离境不足1年后申请入境,才可向口岸CBP出示未过期绿卡。[2]
  • 回美证则在有效期内均可作为入境证件,最长为签发日起2年,详见下文。[3] 因此若很可能连续在海外1年或以上,它会有帮助。

避免放弃身份

其次,永久居民可因非临时海外旅行而被认定放弃身份。有效回美证是未放弃身份的推定证据。尤其适用于:

  • 连续两年每年在海外超过6个月;或
  • CBP官员已口头或在护照上书面提醒有放弃身份的风险。

CBP必须认定您是结束临时海外旅行返美,才能准许以永久居民身份入境。[4] 若旅行并非临时,即构成放弃,不符合再次入境资格。

何谓临时?法院要求,在离境时及整个旅程中,均打算在由近期事件决定的较短时间内,返回美国工作、经营业务或以美国为实际住所。[5]

例如完成海外工作项目、照顾亲属康复或出售海外房产。若返美日期取决于条件,该条件须合理可能在短期内实现。[6] 打算在可能遥远的未来某个不确定时间返美不够,[7]仅想保留永久居民身份也不够。[8]

CBP不能直接判断意图,因此考察以下因素:[9]

  • 离境目的
  • 海外停留时长
  • 在美与海外时间的比例
  • 工作地点
  • 实际住所及财产联系
  • 与美国的家庭联系;以及
  • 以美国居民身份缴纳美国所得税。

许多人误以为每年或每6个月访美就能避免放弃身份。[10] 这完全是误解。[11] 若无在较短时间内返美居住的意图,其海外停留就不是临时。

有些计划难以判断。例如照顾可能在2年内康复、也可能不会康复的亲属,或创办可能在3年内自主运作、也可能无法让您返美的企业。

这时申请回美证有益。获批后,法律推定旅行临时,[12]可降低CBP在机场或其他口岸认定您因非临时旅行而放弃身份的风险。

本所建议:若连续两年每年累计离美超过6个月,CBP认定非临时停留的风险较高,应申请回美证。

代替护照的旅行证件

第三,无国籍或无法取得本国护照者,可申请回美证或难民旅行证件用于旅行。[13] 应向目的国确认其是否接受该证件用于签证、入境及出境。多数欧盟成员国接受。[14] 也应向航空公司确认能否登机。

同样,若目的国不承认您的本国护照,可申请回美证作为旅行证件。

1.2 本文未涵盖的相关问题

本文讨论回美证申请条件、程序以及使用条款。

有关入籍资格等问题,请参阅其他资料:

  1. 其他永久居民入境证件,参见《永久居民可以使用哪些证件进入美国?》(2023年7月19日)。
  2. 长期海外停留期间如何避免放弃身份,参见《保护永久居民身份、避免被指放弃的最佳做法》。
  3. 长期离境可能影响入籍资格。参见《美国入籍指南》。
  4. 如果您是永久居民,配偶是为以下机构在海外工作的美国公民,可能依INA §319(b)快速入籍,无须满足通常的在美居住或实际停留期限。参见《海外就业美国公民配偶的快速入籍》:
    • 美国政府
    • 全部或部分从事发展美国对外贸易的美国企业或其子公司
    • 美国依条约或法律参与的公共国际组织;或
    • 司法部长认可的美国研究机构
    • 在美国具有真实组织的宗教团体或跨教派传教组织

2. 资格要求

USCIS可酌情向符合以下要求者签发回美证:

  1. 已合法以永久居民或有条件居民身份获准入境。[15]
  2. 未放弃该身份,详见上文。
  3. 善意打算临时出国。[16]
  4. 提交申请时必须实际身在美国。[17] 此处美国包括美国大陆、阿拉斯加、夏威夷、波多黎各、关岛、美属维尔京群岛及北马里亚纳群岛联邦。[18] 若申请随后获受理,提交日期为USCIS收件室实际收到之日。[19] USCIS周六、周日及联邦假日不接收纸质申请。[20]
  5. 除非豁免,14至79岁申请人必须到美国境内USCIS申请支持中心(ASC)采集生物信息。[21] 极少数特殊情况下可获准在国际办事处办理。提交后至预约前,无须一直留在美国。[22]
  6. 签发不得违反美国国家利益。[23]

3. 申请程序

3.1 向何处提交

根据居住州,将申请邮寄至以下USCIS收件中心之一:[24]

  • 亚利桑那州凤凰城
  • 伊利诺伊州埃尔金
  • 伊利诺伊州芝加哥
  • 得克萨斯州达拉斯

不能在线提交。[25]

之后转交USCIS内布拉斯加服务中心审理。[26]

3.2 提交哪些材料

初始申请须包括:[27]

  1. 申请费:自2024年4月1日起为630美元。详见https://uscis.gov/I-131
  2. G-28律师代理通知,告知USCIS本所代表您。
  3. G-1145申请受理电子通知,请求受理后以短信通知申请人(须有美国手机号码),并以电子邮件通知本所。
  4. I-131旅行证件、假释证件及出入境记录申请。
  5. I-551永久居民卡正反面复印件,或I-131说明允许的其他身份证明。
  6. 如果I-551有效期已延长,请提供证明,例如:
    • 未决I-751取消居留条件申请、I-829投资人取消条件申请、I-90更换绿卡申请或N-400入籍申请的I-797C收据。
    • 护照或I-94上的临时I-551(ADIT)章。
  7. 如新回美证可能在旧证件到期前签发,提交以前签发的回美证或难民旅行证件原件。[28]
  8. 如身份证明上未清楚显示照片、姓名及出生日期,另交带照片的官方身份证件,例如护照资料页、旧回美证、有效政府驾照或其他官方证件。

适用时还可提交:

  1. 若现用法定姓名与绿卡、回美证或护照不同,提供改名证明。[29]
  2. 旅行临时性的证据:审理员须结合申请及A档案(DHS个人档案),考虑以前离境、拟议离境及美国财产、家庭、工作等联系。[30] 奇怪的是,USCIS不要求初始申请附此类证据,也不鼓励通过补件通知索取。我们推测USCIS将I-131视为意图声明,而CBP在以后入境时审查实际临时性。通常本所不随I-131提交此类证据,但某些案件提交有帮助。[31]
  3. 如有不准入境事由,可能可同时提交豁免申请。[32]
  4. 刚入境即申请者,可附护照或回美证复印件,包括CBP入境章页(如有),以及赴美登机牌。CBP不自动给永久居民护照盖章,可能需特别请求。
  5. 未满14岁或超过79岁者,附两张美式护照照片有帮助,否则USCIS会要求到场拍照。[33]
  6. 加急证明材料,例如寄送生物信息预约通知的FedEx标签及信封、加急理由声明及相关证据。

3.3 何时提交

USCIS建议至少在离境前60天提交,以便完成下述生物信息预约。[34]

3.4 受理通知

本所会附G-1145,要求受理后短信通知有美国手机的申请人,并邮件通知本所。

USCIS有时因缺签名、未按规定填写提交、寄错地点或费用不正确而退件。[35]

为满足提交时实际在美的要求,[36]建议留美直至收到受理通知,通常是送达USCIS后约5个工作日。

3.5 收据通知

提交约两周后,USCIS应签发I-797C收据通知。

3.6 生物信息预约

收据之后会收到预约通知。14至79岁申请人需采指纹、拍照并签名;其他年龄也需到场拍照,除非申请时已附两张清晰打印的美式护照照片。[37]

预约安排在对美国住所有管辖权的ASC;下述极少数情况下可随后请求在国外采集。

通常从收件到预约约30天,[38]通知一般在预约前两周签发。[39] 因此建议出行前尽早申请。

除非改期,未出席可能导致拒绝申请。

有些情况下USCIS可重复使用先前生物信息,但政策并不完全透明。如决定复用,会发通知。参见《USCIS能否重复使用以前提交的生物信息?》。

3.7 无法留美等待预约时的选择

若无法从提交起在美等待通常4至6周,可请求加急,尝试直接到本地或其他ASC(包括关岛、塞班或檀香山),先离境再返美赴约、改期,或请求海外USCIS采指纹。

加急预约

USCIS可酌情加急,此时从提交到预约可能为7至14天。[40]

加急请求须符合以下之一:[41]

  • 企业或个人严重经济损失,且紧急情况不是因申请人拖延造成
  • 紧急人道原因
  • 重大美国政府利益,例如国防部紧急案件、安全或国家安全利益
  • USCIS明显错误

USCIS过去表示,居住海外者通常可加急安排生物信息预约,但须视ASC名额而定。[42] 这一做法似乎比严格标准宽松。

在信封外及I-131顶部注明EXPEDITE,附符合标准的证据、预付邮资并写明回邮地址的快递信封,以及电子邮箱和传真号码。[43] 也可说明希望预约或无法出席的日期。

然后致电USCIS联系中心1-800-375-5283;美国境外拨212-620-3418。人工服务周一至周五上午8时至晚上8时,联邦假日除外。[44] 致电前准备案件收据号码。

可能需较长时间等候。按语音提示先查案件状态,再请求加急;提示可能变更。接通后核实姓名、地址等信息,并说明:

  • 请求加急生物信息预约;
  • 请求理由;
  • 随I-131提交了哪些加急证据;
  • 可回拨的美国电话号码,以便补充询问。

接线员应建立服务请求,并转交有管辖权的服务中心。

记录通话内容,索取并记下SRMT服务请求编号。

提出加急约5天内,应收到电子邮件答复:批准、拒绝或要求补充证据。[45]

直接到本地或其他ASC(包括关岛、塞班或檀香山)

USCIS政策是不接受无预约到场采集生物信息,[46]但作者听说过个别例外。

先离境,再返美赴约

I-131已被USCIS收到并受理后,也可以离美,再及时返美参加预约。

改期

最新说明参见本所《如何更改USCIS生物信息预约》。

请求在海外采指纹

USCIS可要求居住海外的申请人参加生物信息预约。[47] 说明称,人在海外时,通知会指示联系美国使领馆或海外USCIS办公室安排。[48]

国际办事处仅在罕见情况下,由主管酌情安排回美证生物信息采集,考虑:[49]

  • 是否有情有可原的情况,迫使申请人在预约前离美,例如照顾病危家人、意外的紧急工作调动或其他急需。仅返美旅费通常不构成困难。
  • 离美前是否请求加急或改期;若没有,应解释原因。
  • 国际办公室人员少,预约可能延迟。

USCIS仅在少数地点设国际办事处:[50]

  • 中国(北京、广州)
  • 古巴(哈瓦那)
  • 厄瓜多尔(基多)
  • 萨尔瓦多(圣萨尔瓦多)
  • 危地马拉(危地马拉城)
  • 洪都拉斯(特古西加尔巴)
  • 印度(新德里)
  • 肯尼亚(内罗毕)
  • 墨西哥(墨西哥城)
  • 卡塔尔(多哈)
  • 土耳其(安卡拉)

3.8 面谈

USCIS可要求回美证申请面谈,[51]但实践中很少。

3.9 审理时间

当前审理时间见https://egov.uscis.gov/processing-times/。截至2025年5月,时间如下:

3.10 申请未决期间出国

有关回美证未决期间出国及返美,参见本所《保护永久居民身份、避免被指放弃的最佳做法》第2部分。

3.11 决定、送达及格式

获批后,按I-131要求地址邮寄。可选以下地点:[52]

  • 申请人的美国邮寄地址
  • 律师的美国地址
  • 海外美国使领馆
  • USCIS国际办事处

不能寄到海外私人地址。

拒绝时会说明理由并提供上诉机会。[53] 某些情况可申请重开或重新考虑。

若因放弃身份被拒,USCIS可能转交调查、考虑递解程序,或发布供口岸CBP查看的警示。[54]

回美证为护照式册子,含供CBP盖章的空白页。接受其代替护照的国家,也可在其中贴签证、盖入境章。

USCIS于2019年10月24日改变格式,[55]宣布以更防篡改、伪造及欺诈的新旅行证件取代回美证和难民旅行证件。此前证件仍有效至到期。

2019年10月24日前的封面

2019年10月24日后的封面

核对资料页中的以下信息:

  • 个人资料:姓名、出生日期、护照号码、性别等应正确。
  • 类别:永久居民应显示PR。
  • Passport No.:这是回美证册号,不是外国护照号码,也出现在资料页底部的机读区域。
  • Personal #:应与绿卡上的A号码相同。
  • 签发及到期日期:确认符合预期。
  • 入境次数:应为M,即多次。
  • 限制:应无。

4. 使用条款

4.1 有效期

通常自签发日起最多2年,[56]以下除外:

  • 有条件居民的回美证不得超过其身份到期日,以I-551、临时ADIT章或I-751/I-829收据为准。[57]
  • 自获永久居民身份后,过去5年超过4年在海外者,通常仅1年;职业运动员、奉美国政府命令旅行或受公共国际组织雇用者,可为2年。[58]
  • 被递解或排除出美国时,回美证失效。[59]

有效期从签发日而非提交日开始。[60] 期间可多次返美。[61]

4.2 再次申请

回美证不能延期,[62]但可重新申请。[63] 获发次数没有数量上限,但须未放弃身份且仅打算临时出国。USCIS可要求证明,虽然很少这样做。

何时再次申请?考虑:

  1. 提交时必须实际在美国,见第2部分。
  2. 参考当前审理时间,以便旧证到期时尽快取得新证。
  3. 若新证将在旧证到期前签发,应随申请交回旧证以便作废。

下次申请可能复用生物信息而豁免预约,但并不保证。

4.3 IRS离境税务证明(Sailing Permit)

回美证印有以下提示:

外国人离开美国前,须先取得证明已履行所得税法义务的证明书。

这指某些非公民(包括永久居民)离美前须从IRS取得税务合规证明,俗称sailing permit或departure permit。参见《IRS离境税务证明》。

4.4 持回美证申请入境

以返美居民身份入境,应注意:

  1. 有效证件:须持有效入境证件,[64]未过期回美证符合要求。CBP可能核实是否误发,[65]或申请中有使证件无效的重要虚假陈述或隐瞒。[66]
  2. 护照:
    • 持回美证,或临时离境不足1年后持I-551返美,从技术上说无需护照。[67]
    • 但前往外国通常需要本国护照。某些国家接受无护照者凭回美证申请签证及出入境,见第1.1部分。
  3. 若CBP认定非临时海外停留构成放弃,将不准入境。有效回美证是未放弃的推定证据,但最好在随身行李携带额外证据,证明实际停留理由与申请相符。例如临时工作合同、近期工资单,以及美国实际住房的产权或租约、财产和家庭联系、报税记录。详见《保护永久居民身份的最佳做法》。
  4. 返美永久居民可能受不准入境事由约束,例如某些犯罪定罪或可能成为公共负担。[68] 参见《美国移民法下的不准入境事由》。

检查可能简短,也可能被带到单独办公室详细询问,甚至要求宣誓。

官员满意后会准许入境,并应在回美证盖章。[69]

如不确信旅行临时,常见选择包括:

  • 允许放弃永久居民身份后以非移民身份入境。
  • 签发出庭通知,转交移民法院进行递解或排除听证。

如返美资格有疑问,本所可代理准备持回美证申请再次入境。


[1] 一年限制不适用于奉公务命令出国的美国政府文职或军职雇员及随行配偶、子女。8 C.F.R. §211.1(a)(6)。其他证件参见Gary Chodorow《永久居民可以使用哪些证件进入美国?》(2023年7月19日)。

[2] 8 C.F.R. § 211.1(a)(2).

[3] 8 C.F.R. § 223.2.

[4] INA §211(b)允许符合§101(a)(27)(A)返美居民定义者无需移民签证再次入境,即结束临时海外访问返美的合法永久居民。

[5] Matter of Kane, 15 I.& N. Dec. 258, 263 (BIA 1975).

[6] Chavez-Ramirez v. INS, 792 F.2d 932, 936 (9th Cir. 1986)

[7] Angeles, v. District Director, INS, 729 F. Supp. 479, 484 (D. Md. 1990).

[8] Alvarez v. District Director,  539 F.2d 1220, 1225 (9th Cir. 1976).

[9] Matter of Kane, 15 I.& N. Dec. 258 (BIA 1975).

[10] See, e.g., Matter of Huang, 19 I&N 749 (BIA 1988).

[11] USCIS有时以误导性表述延续这种误解,例如:“如果未取得回美证并在海外1年或以上,我们可能认定您已放弃永久或有条件居民身份。”I-131说明第2页(2010年2月12日版)。

[12] INA §223(e):回美证证明持有人结束临时海外访问返美。8 C.F.R. §223.3(d):不得仅凭证件有效期间的离境时长认定放弃。Moin v. Ashcroft,335 F.3d415 (5th Cir.2003):虽有有效回美证仍放弃身份。Iodice v. Wixon,56 F.2d824 (2d Cir.1932):回美证仅证明旅行临时。Zachrias v. McGrath,105 F.Supp.421 (D.D.C.1952):回美证是未放弃的初步证据。

[13] AFM 52.2(a)(1); USCIS, Questions and Answers: Re-entry Permits and Refugee Travel Documents (June 30, 2009).

[14] Council of the European Union, Recognised Travel Documents (May 29, 2024), https://www.consilium.europa.eu/prado/en/prado-recognised-documents.html.

[15] INA § 223(a); 8 C.F.R. § 223.2(b).

[16] INA § 223(a), (b).

[17] I-131说明第2页(2016年12月23日);8 C.F.R. §223.2(b)(1)要求身在美国时提交;§103.2(a)(7)以指定地点实际收件日为准。

[18] INA § 101(a)(38).

[19] AFM10.1(a)(1);INA §223要求拟议并打算离美。8 C.F.R. §103.2(a)(7):未签署、填写、依法提交、送达指定地点并附正确费用的申请,不视为收到。

[20] 1 USCIS-PM B.6(D).

[21] Form I-131 Instructions at 28 (Jan. 20, 2025).

[22] 8 C.F.R. §223.2(d)规定,决定前离美不影响回美证申请。旧I-131说明(2011年11月5日)曾称采集生物信息前离境可能拒绝;2025年1月20日说明已删除这一错误说法。

[23] INA §223(b)授权DHS在联邦公报发布禁止为某些地区旅行签发回美证的通知。I-131说明第3页(2016年5月3日);AFM52.3(b)(1)称当时没有针对特定国家的禁令。

[24] USCIS, Lockbox Filing Locations Chart for Certain Non-Family-Based Forms (Oct. 11, 2024), https://www.uscis.gov/uscis-lockbox-filing-locations-chart.

[25] USCIS, Application for Travel Documents, Parole Documents, and Arrival/Departure Records (Apr. 7, 2025).

[26] USCIS, Processing Times (last viewed May 8, 2025).

[27] 8 C.F.R. § 223.1(a); Form I-131 Instructions at 4 (rev. Feb. 12, 2010).

[28] INA §223(d)规定交回过期证件;8 C.F.R. §223.2(c)(1)及I-131说明第2页规定,旧证仍有效时须交回或证明遗失,否则拒绝。AFM52.3(b)(2)要求在交付新证前解决旧证交回或不能交回的原因,并将旧证存入A档案。USCIS M-608(2008年8月)说明,申请新证时须交回持有的有效旧证,无需交回已过期回美证。

[29] 11 USCIS-PM A.2(A)(2):USCIS安全身份证件使用完整法定姓名。AFM52.3(a)(1)(B):改名须有适当证明。

[30] AFM 52.3(b)(3).

[31] 例如认为A档案可能有不利材料时,提交反驳证据可能有帮助。

[32] AFM 52.3(b)(6).

[33] NSC Liaison Practice Pointer on Reentry Permits and Refugee Travel Documents, Oct. 9, 2012, AILA Doc. No. 12100960; NSC Stakeholder Call (Student and School Issues Product Line), Sept. 13, 2012, AILA Doc. No. 12092748.

[34] USCIS, USCIS Biometric Changes for Re-entry Permits and Refugee Travel Documents (July 8, 2008), https://www.uscis.gov/archive/archive-news/uscis-biometric-changes-re-entry-permits-and-refugee-travel-documents.

[35] 8 C.F.R. § 103.2(a)(7).

[36] I-131说明第2页(2016年12月23日);8 C.F.R. §223.2(b)(1)要求在美提交,§103.2(a)(7)以指定地点实际收件日为准。

[37] NSC Liaison Practice Pointer on Reentry Permits and Refugee Travel Documents, Oct. 9, 2012, AILA Doc. No. 12100960; NSC Stakeholder Call (Student and School Issues Product Line), Sept. 13, 2012, AILA Doc. No. 12092748.

[38] USCIS称,多数情况下提交后30天内收到预约通知,通知约在预约前14天寄出。https://egov.uscis.gov/cris/Dashboard/CaseStatus/BucketDescriptions.do#1(2017年7月27日访问)。

[39] Id.

[40] 7至14天主要来自邮寄时间:收件中心寄到决定是否加急的内布拉斯加服务中心,再将预约通知寄给申请人。参见USCIS,Executive Summary: Listening Session with the Office of Intake and Document Production(2010年10月12日)。

[41] USCIS, How to Make an Expedite Request (May 8, 2020); 1 USCIS-PM A.5.

[42] AILA NSC Liaison Committee Practice Tip on Biometrics Appointment Scheduling for Reentry Permit Applications, AILA InfoNet Doc. No. 08122960 (Dec. 29, 2008).

[43] Form I-131 Instructions at 6 (rev. Feb. 12, 2010); AILA, Tips on the Use of Prepaid Mailers (Dec. 9, 2013), AILA Doc. No. 07080164.

[44] USCIS, USCIS Contact Center (May 18, 2020).

[45] Id. See also NSC Stakeholder Call Notes (Refugee/Asylum) (Nov. 12, 2015), AILA Doc. No. 15101463.

[46] USCIS, Field Offices (Apr. 12, 2024), https://www.uscis.gov/about-us/find-a-uscis-office/field-offices.

[47] 8 C.F.R. §103.16(b);1 USCIS-PM C.2 n.1:海外申请人的生物信息可安排在USCIS海外办公室、美国使领馆或海外美军设施采集。

[48] USCIS, Form I-131 Instructions 9 (June 6, 2023).

[49] USCIS, China—USCIS Beijing Field Office, https://www.uscis.gov/about-us/find-uscis-office/international-offices/china-uscis-beijing-field-office (Jan. 26, 2016); USCIS, Turkey—USCIS Ankara Field Office https://www.uscis.gov/about-us/find-a-uscis-office/international-offices/turkey-uscis-ankara-field-office (June 25, 2024).

[50] USCIS, International Immigration Offices (Feb. 12, 2021).

[51] Form I-131 Instructions at 4 (rev. Feb. 12, 2010).

[52] Form I-131 Instructions 4 (June 17, 2024).

[53] 8 C.F.R. § 223.1.

[54]AFM 52.3(c)(2).

[55] USCIS, USCIS Begins Producing Security-Enhanced Travel Documents (Oct. 24, 2019).

[56] INA §223(b)规定最多2年;8 C.F.R. §211.3规定自签发日起2年。如在到期前登船或登机,连续旅程抵美,则视为未过期,不计计划停靠、紧急停靠或转机停留。8 C.F.R. §211.3;AFM52.3(c)(1)。

[57] 8 C.F.R. §223.3(a):有条件居民回美证有效2年或至须申请取消条件之日,以较早者为准。11 USCIS-PM C:可申请,但不得超过身份到期日。AILA-USCIS SCOPS电话会议问答(2009年8月12日),AILA Doc.No.09082077确认,已交I-751并获将I-551延长1年的收据者,回美证可涵盖自动延长期,但仍以法定2年为限。

[58]Form I-131 Instructions at 2 (rev. Feb. 12, 2010).

[59] 8 C.F.R. § 223.3(b).

[60] 8 C.F.R. § 223.2.

[61] 8 U.S.C. §1203(c).

[62] 8 C.F.R. § 223.3(c).

[63] INS以前在签证页用完时加页的做法已停止。AFM52.4 n.2。

[64] See Gary Chodorow, What Documents Can a Lawful Permanent Resident Use to Enter the U.S.? (July 19, 2023), https://lawandborder.com/what-documents-can-a-lawful-permanent-residentuse-to-enter-the-u-s.

[65] Matter of M,4 I.&N.Dec.189 (BIA1950):误向非永久居民签发的回美证无效。

[66] 8 C.F.R. §223.3(b);INA §223(b)要求善意申请。与回美证有关的伪造、冒名或虚假陈述构成犯罪,可罚款或监禁。18 U.S.C. §1546。

[67] 8 C.F.R. § 211.2(a)(2). See CBP, Document Requirements for Air Travel (Oct. 13, 2016), https://www.cbp.gov/travel/us-citizens/whti-program-background/docs-air-travel; USCIS, International Travel as a Permanent Resident (Jan. 11, 2018), https://www.uscis.gov/green-card/after-we-grant-your-green-card/international-travel-as-a-permanent-resident.

[68] 但参见INA §101(a)(13)(C):某些离美不足180天的永久居民不受不准入境事由约束。

[69] IFM 13.1.

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注