Si va a programar una consulta inicial con Chodorow Law Offices, proporcione al despacho los documentos pertinentes para que podamos revisarlos antes de la consulta. A continuación se enumeran los documentos más habituales.
- Consulte también Consejos para presentar documentos a nuestro despacho.
- Si dispone de una traducción al inglés de un documento redactado en otro idioma, proporciónela también.
Tipo de caso
Documentos
1. Todos los casos de inmigración a Estados Unidos
2. Inmigración por petición familiar
- Prueba del estatus migratorio del peticionario en Estados Unidos: pasaporte estadounidense (páginas de identificación), acta de nacimiento estadounidense, certificado de naturalización o certificado de ciudadanía; o Formulario I-551, Tarjeta de Residente Permanente (anverso y reverso).
- Declaración federal del impuesto sobre la renta más reciente del peticionario.
- Prueba del parentesco del peticionario con los familiares que desean inmigrar. Por ejemplo:
- Padre o madre: acta de nacimiento del hijo y certificado de matrimonio de los padres.
- Cónyuge: certificado de matrimonio y pruebas de la terminación de todos los matrimonios anteriores de ambos cónyuges (certificados de divorcio, defunción o anulación).
- Prometido/a: pruebas de la terminación de todos los matrimonios anteriores de ambas partes (certificados de divorcio, defunción o anulación).
3. Visa B-1 (visitante de negocios)
- Su currículum actualizado
- Documentos que indiquen el propósito y el itinerario de las reuniones en Estados Unidos.
- Cartas y contratos que acrediten relaciones comerciales previas con la empresa estadounidense con la que tiene previsto reunirse.
4. Visa F-1 (estudiante)
- Diplomas
- Expedientes académicos
- Carta de admisión de la institución educativa estadounidense, si dispone de ella.
- Copias de su solicitud de admisión a la institución educativa, incluidas las declaraciones personales y cartas de recomendación.
- Resultados de exámenes
- Para estudiantes de maestría o doctorado: plan de investigación o estudios con información detallada sobre los estudios o la investigación que tiene previsto realizar en Estados Unidos, incluidos el nombre y el correo electrónico de su profesor asesor y/o del director de su departamento en Estados Unidos.
5. Visa L-1 (traslado dentro de una empresa)
- Su currículum actualizado
- Empleo en Estados Unidos:
- Contrato de trabajo, acuerdo de asignación y/o oferta de empleo.
- Descripción detallada del puesto.
- Empleo en el extranjero que cumple los requisitos:
- Contrato de trabajo, acuerdo de asignación y/o oferta de empleo.
- Recibo de nómina más reciente (también denominado comprobante de ingresos).
- Descripción detallada del puesto.
- Licencias comerciales y certificados de constitución de las empresas estadounidense y extranjera.
- Pruebas de la relación entre las empresas estadounidense y extranjera. Por ejemplo:
- Registro de accionistas (también denominado libro de transferencias de acciones) de la filial que demuestre que la empresa matriz posee la mayoría de sus acciones.
- Registros de accionistas de ambas empresas que demuestren que tienen el mismo accionista mayoritario.
6. Naturalización
- Declaración federal del impuesto sobre la renta más reciente.
- Hoja de cálculo de presencia física en Estados Unidos: si durante los últimos cinco años ha permanecido fuera de Estados Unidos durante cuatro meses o más en cualquier período de doce meses, complete esta hoja de cálculo. (Se abrirá en modo de solo lectura. Guárdela en su dispositivo, complétela y envíela a nuestro despacho.)
- Naturalización basada en el matrimonio con un ciudadano estadounidense:
- Certificado de matrimonio.
- Pruebas de la terminación de todos los matrimonios anteriores de ambos cónyuges (certificados de divorcio, defunción o anulación).
- Actas de nacimiento de los hijos.
- Naturalización acelerada conforme a la sección 319(b) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad, basada en el empleo del cónyuge ciudadano estadounidense en el extranjero para una empresa estadounidense u otra entidad que reúna los requisitos: proporcione la siguiente documentación de respaldo.
7. Permiso de reingreso y/o conservación del estatus de residente permanente legal (para evitar su abandono) durante una estancia prolongada en el extranjero
- Pruebas de los motivos de la estancia en el extranjero (por ejemplo, contrato de trabajo u oferta de empleo; pruebas del estado de salud de un familiar que necesite sus cuidados).
- Declaración federal del impuesto sobre la renta más reciente.
- Hoja de cálculo de presencia física en Estados Unidos: si desde que obtuvo la residencia permanente ha permanecido fuera de Estados Unidos durante cuatro meses o más en cualquier período de doce meses, complete esta hoja de cálculo. (Se abrirá en modo de solo lectura. Guárdela en su dispositivo, complétela y envíela a nuestro despacho.)
8. Ciudadanía y documentos de viaje para un menor con nacionalidad estadounidense y china
Proporcione los siguientes documentos que tenga disponibles:
- Acta de nacimiento estadounidense o china del menor (certificado médico de nacimiento y certificado notarial de nacimiento de China, si dispone de ellos).
- Certificado de matrimonio de los padres.
- Páginas de identificación de los pasaportes de los padres.
- Libro de registro familiar (hukou) del menor y del progenitor chino, o certificado de cancelación del registro familiar.
- Pasaportes estadounidense y chino del menor (todas las páginas excepto las que estén en blanco).
- Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero de Estados Unidos.
- Formulario DS-160 de Estados Unidos, Solicitud de Visa de No Inmigrante, presentado anteriormente para el menor.
- Permiso de salida y entrada de China del menor, expedido por la Oficina de Seguridad Pública.
- Documento de viaje de China del menor, expedido por una embajada o consulado chino.
9. Para analizar cómo la afiliación a un partido comunista o totalitario puede afectar a su caso de inmigración
- Su currículum actualizado
- Pruebas de la terminación de la afiliación, si las hubiera.
- Documentos relacionados con su solicitud de afiliación, el pago de cuotas o que mencionen de cualquier otro modo su pertenencia o vinculación al partido.
10. Para analizar cómo un arresto o una condena penal puede afectar a su caso de inmigración
- Registros de arrestos.
- Documentos judiciales, como la denuncia o acusación penal, el acuerdo de declaración de culpabilidad, el fallo y la sentencia.
- Si no dispone de los documentos pertinentes, proporcione una lista que indique:
- Fecha y lugar de cada arresto.
- Fecha del fallo y nombre del tribunal que lo dictó.
